Anh Về Quê Em Bến Tre (Từ Trong Tiếng Nhật)

Tiếng Nhật:
せんせい　でんき　いしゃ　だれ
てちょう　じしょ　しんぶん　ノート
めいし　カード　かぎ　とけい
かさ　かばん　いす　コーヒー

チョコレート　レストラン
きょうしつ　かいぎしつ
うけつけ　エレベーター
もしもし　おてあらい

へや、　ロビーかいだん　トイレ
かいしゃ　うち　でんわ
くつ　さか　なんがい

いま、なんじ　なんぷん　ごはん
ごご　あさ　ひる
よる　けさ　こんばん

えき　ふね　でんしゃ　バス
ともだち　ちかてつ
ひと　かれ　ひとりで
くだもの　ジュース　ビール

せんしゅう　こんしゅう　らいしゅう　らいねん
おはなみ　ときどき
それから　セロテープ
けしゴム　はな　シャツ

かみ、　はし　ナイフ　パンチ
げんき　ひま　ぺんり
あめ　ゆき　やま

すき、うた　かんじ　ようじ
やくそく　じかん
のみもの　ジャズ

ひらがな　かたかな
やきゅう　ダンス　じょうず　きらい
カラオケ　クラシック
だたい　ぜんぜん
もしもし　つま　かない

Phiên âm
Sén sei đen kì, i sa đá rê
Tề chô zi số, sim bứn nô tô
Mê si kà đô, ka gi tô kề
Kà gi ká ban, i sứ cố hi

Chố cô rê tồ, rề sư tố ran
Kì ô si chữ, kai gí si chư
Ừ kê chư kê, ê rê bê tà
Mồ si mố si, ô tế a rai

Hề ya.....
Rô bi kai đản tôi rề
Kai sa ư chỉ đen wà
Kư chư sa gả nan gài

Ì ma...
Nan zi nan bứn gô hàn
Gô gô a sả hi rừ
Yô rừ kê sá cỏm ban

Ế ki phư nề, đen sa bá sư
Tồ mô đa chí, chi ká tê chư
Hì tô kà rê, hi tô ri đê
Kừ đà mô nô, jiu sứ bì rư

Sén siu con sìu, rai siu rái nen
Ồ ha na mỉ, Tố kí đô ki
Sộ rề kà ra, sê rô tê pừ
Kề si gố mư, ha ná sá chư

Kà mi...
Ha si nai phử pan chì
Gen ki hi mả ben rì
A mê jiu kỉ ya mà

Sừ ki...
Ư ta kan zỉ dô zì
Za kư sô kử zi kàn
Nô mì mô nố zả zư

Hí ra ga nà, ka ta ká na
Dà kiu đan sứ, zố zứ ki rai
Kà ra ô kê, kư ra sit kừ
Đại tài zén zen, chư má ka nai
Kà ra ô kê, kư ra sit kừ
Đại tài zén zen, chư má ka nai
Đại tài zén zen...
Chư má ka nai;