Tác giả: Nhạc Ngoại & Nguyễn Bách
What child is this, who, laid to rest
On Mary's lap, is sleeping?
Whom angels greet with anthems sweet,
While shepherds watch are keeping?
This, this is Christ the King,
Whom shepherds guard and angels sing:
Haste, haste to bring him laud,
The Babe, the Son of Mary!
Vì yêu nhân thế nên Vua muôn loài
đã đến trong đêm nghèo giá lạnh
Lặng im ta hãy nghe bao thiên thần
cung kính dâng lên Người bài thần ca
Chính Chúa Ngôi Hai Vua Trời đã đến
đơn sơ mặc lấy xác phàm
Hãy đến mau dâng lên Người
ta hãy nghiêng mình quỳ suy tôn;
On Mary's lap, is sleeping?
Whom angels greet with anthems sweet,
While shepherds watch are keeping?
This, this is Christ the King,
Whom shepherds guard and angels sing:
Haste, haste to bring him laud,
The Babe, the Son of Mary!
Vì yêu nhân thế nên Vua muôn loài
đã đến trong đêm nghèo giá lạnh
Lặng im ta hãy nghe bao thiên thần
cung kính dâng lên Người bài thần ca
Chính Chúa Ngôi Hai Vua Trời đã đến
đơn sơ mặc lấy xác phàm
Hãy đến mau dâng lên Người
ta hãy nghiêng mình quỳ suy tôn;