Khát Vọng Hòa Bình

Tác giả: Lời Việt: Julia Nguyễn & Bernd Meinunger, Ralph Siegel

1. Tựa một nhành hoa tươi, đang chờ Đông sắp tràn
Tựa ngọn lửa đơn côi, co lạnh trong gió ngàn
Tựa tặng vật vô tri không được ai ngó ngàng
Tôi sợ loại cảm giác hoang mang

2. Rồi vào một hôm kia mây về giăng tối trời
Rồi vào một hôm kia chim gào trong gió đời
Sợ vòm trời đen kia ngập ngừng tôi hát lời
Hi vọng được mọi thứ êm trôi.

Chỉ nguyện bình an thôi, chỉ xin vạt nắng ấm
Xua tan đi bóng tối, chói chang trên địa cầu
Hòa bình về nơi nơi, chỉ xin hạnh phúc tới
Mang thêm hơi ấm cúng trải khắp năm Châu

Chỉ nguyện bình an thôi, chỉ xin một ước muốn
Xin không nghe tiếng khóc, thế nhân luôn an vui
Hòa bình về nơi nơi, tình yêu được lên ngôi
Để tôi được mãi mãi, chẳng mất hi vọng


(Rap lyric:
Khi bọn trẻ đang ngủ say
Tiếng bom rơi khiến chúng sợ thức dậy
Ngày hôm qua còn vui cười ngoài sân
Hôm nay chạy khóc lóc trốn trong hầm trú ẩn.

Sao lại bắt con gánh chịu
những điều xấu do người lớn gây ra
Ngày hôm qua con còn cha còn mẹ
Một tiếng nổ chỉ còn lại tiếng la

À
Ước cho thời gian quay lại,
Chỉ còn mãi tiếng trẻ vui ngây dại


Ước cho ngày mai an lành
Mãi hoà bình không còn thấy chiến tranh.
Hoà bình cho ngày mai hoan ca
Hoà bình không còn đâu chia xa
Hoà bình chỉ đến khi người ta biết yêu thương nhau thật nhiều.)


Rồi vào một hôm kia mây về giăng tối trời
Rồi vào một hôm kia chim gào trong gió đời
Sợ vòm trời đen kia ngập ngừng tôi hát lời
Hi vọng được mọi thứ êm trôi.

Chỉ nguyện bình an thôi, chỉ xin một ước muốn
Xin không nghe tiếng khóc, thế nhân luôn an vui
Hòa bình về nơi nơi, tình yêu được lên ngôi
Để tôi được mãi mãi, chẳng mất hi vọng


3. Dù rằng lời ca tôi, không thể mang đổi dời
Và chỉ một riêng tôi, mơ mộng xin mấy lời
Một mình ngồi đơn côi, chim lạc trong gió đời
Cảm nhận vùng bão tố đang khơi.

Chỉ nguyện bình an thôi, chỉ xin vạt nắng ấm
Xua tan đi bóng tối, chói chang trên địa cầu
Hòa bình về nơi nơi, chỉ xin hạnh phúc tới
Mang thêm hơi ấm cúng trải khắp năm Châu

Chỉ nguyện bình an thôi, chỉ xin một ước muốn
Xin không nghe tiếng khóc, thế nhân luôn an vui
Hòa bình về nơi nơi, tình yêu được lên ngôi
Để tôi được mãi mãi, chẳng mất hi vọng

Hãy cùng hát, bài ca nhỏ nhoi,
Xin được sống, bình an mọi nơi.;