Tác giả: Nhiều Tác Giả
Có lúc tâm hồn sao thấy ơ thờ
đâu ai mong chờ mà ước mơ
còn chăng đây mùi hương cũ bóng hình xưa
em đã ra đi khi trời giăng mưa
Có lúc tâm hồn sao thấy u sầu
dung nhan yêu kiều ôi thấy đâu
nụ hôn xưa làn môi cũ đã chìm sâu
theo gót em đi xa vời đã lâu
Trên bờ vai say đắm em mãi yêu anh cho dù hoa úa tàn
Yêu dấu ơi xin chớ xa em đời như bể dâu
Đêm trăng mọc vườn sau ngàn ông sao sáng về soi mái lầu
Hãy giữ mãi tiếng yêu muôn đời xin đừng nhạt phai.
Có những chiếc lá Thu nhẹ rơi tình này em vẫn đợi
Rừng xưa hoàng hôn xuống bơ vơ câu thương yêu một thưở
Hãy cứ đến với em người ơi đừng nên dối lòng
Tình yêu này em sẽ dâng anh mộng ước luôn thắm xanh.
Tim em chưa nghe rung qua một lần
Làn môi em chưa hôn ai cho thật gần
Tình yêu mong manh
Như lá me xanh
Ngơ ngác rơi nhanh
Thu sang heo may cho bóng cây lạnh đầy
Người cho em nghe câu nhớ thương từng ngày
Những ngày đợi chờ, đợi người qua cơn mơ
Trong mắt ngây thơ
Trong nắng vu vơ
Nắng vẫn vương nhẹ gót chân
Trưng Vương vắng xa anh dần
Mùa thu đã qua một lần
Chợt nghe bâng khuâng
Lá rơi đầy sân...
Why she had to go
I don't know she wouldn't say.
I said something wrong,
Now I long for yesterday.
Yesterday, love was such an easy game to play.
Now I need a place to hide away.
Oh, I believe in yesterday.
Say you will, say you will be mine
I just keep missing you tonight
I feel so unsure, I feel so alone
I just don't dare to open my eyes
Into deep, gonna in too deep
I can't get you out of my mind
Baby no matter just how hard I try
I don't want to be alone tonight
Won't you be my guilding light
Lead the way to be by your side
Won't you be my star tonight
I need more than a neon light
Into deep, gonna in too deep
I can't get you out of my mind
Baby no matter just how hard I try
I don't want to be alone tonight
Tội nghiệp thằng bé nhớ thương mãi quê nhà
Giàn thiên lý đã xa, đã rời xa
Đứa bé lỡ yêu, đã lỡ yêu cô em rồi
Tình đã quên mỗi sớm mai lặng trôi
Đến đây với nhau những khi buồn
Về bên anh,về bên anh
Nhớ thương mới hay biết đêm dài
Vì yêu anh,vẫn yêu hoài
Ngày xưa xa lắm,anh vẫn yêu hoa
Nhưng lúc quen em,hoa đã đua ghen
Đến nay cánh hoa vẫn chưa tàn
Đừng xa anh,đừng quên anh
Nếu em biết anh vẫn u hoài
Người hoa ơi,trót yêu rồi!
Why does the sun go on shining?
Why does the sea rush to shore?
Don't they know it's the end of the world 'cause you don't love me anymore.
Why do the birds go on singing?
Why do the stars glow above?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when you say goodbye
Có những chiếc lá Thu nhẹ bay mộng sao vẫn đầy
Ngoài kia ngàn con bướm du dương trên hoa hồng thắm
Dưới ánh nắng cánh chim lượn quanh cuộc đời sao hữu tình
Vòng tay này âu yếm bên anh hạnh phúc em khát khao.
Thu sang heo may cho bóng cây lạnh đầy
Người cho em nghe câu nhớ thương từng ngày
Những ngày đợi chờ, đợi người qua cơn mơ
Trong mắt ngây thơ
Trong nắng vu vơ
Trưng Vương hôm nay mây vẫn giăng đầy trời
Công viên năm xưa hoa vẫn rơi tuyệt vời
Bóng người thì mịt mùng
Từng hàng me rung rung
Trong cơn gió lạnh lùng
Trong nắng ngại ngùng
Nắng vẫn vương nhẹ gót chân
Trưng Vương vắng xa anh dần
Mùa thu đã qua một lần
Còn đây bâng khuâng
Lá rơi đầy sân...;
đâu ai mong chờ mà ước mơ
còn chăng đây mùi hương cũ bóng hình xưa
em đã ra đi khi trời giăng mưa
Có lúc tâm hồn sao thấy u sầu
dung nhan yêu kiều ôi thấy đâu
nụ hôn xưa làn môi cũ đã chìm sâu
theo gót em đi xa vời đã lâu
Trên bờ vai say đắm em mãi yêu anh cho dù hoa úa tàn
Yêu dấu ơi xin chớ xa em đời như bể dâu
Đêm trăng mọc vườn sau ngàn ông sao sáng về soi mái lầu
Hãy giữ mãi tiếng yêu muôn đời xin đừng nhạt phai.
Có những chiếc lá Thu nhẹ rơi tình này em vẫn đợi
Rừng xưa hoàng hôn xuống bơ vơ câu thương yêu một thưở
Hãy cứ đến với em người ơi đừng nên dối lòng
Tình yêu này em sẽ dâng anh mộng ước luôn thắm xanh.
Tim em chưa nghe rung qua một lần
Làn môi em chưa hôn ai cho thật gần
Tình yêu mong manh
Như lá me xanh
Ngơ ngác rơi nhanh
Thu sang heo may cho bóng cây lạnh đầy
Người cho em nghe câu nhớ thương từng ngày
Những ngày đợi chờ, đợi người qua cơn mơ
Trong mắt ngây thơ
Trong nắng vu vơ
Nắng vẫn vương nhẹ gót chân
Trưng Vương vắng xa anh dần
Mùa thu đã qua một lần
Chợt nghe bâng khuâng
Lá rơi đầy sân...
Why she had to go
I don't know she wouldn't say.
I said something wrong,
Now I long for yesterday.
Yesterday, love was such an easy game to play.
Now I need a place to hide away.
Oh, I believe in yesterday.
Say you will, say you will be mine
I just keep missing you tonight
I feel so unsure, I feel so alone
I just don't dare to open my eyes
Into deep, gonna in too deep
I can't get you out of my mind
Baby no matter just how hard I try
I don't want to be alone tonight
Won't you be my guilding light
Lead the way to be by your side
Won't you be my star tonight
I need more than a neon light
Into deep, gonna in too deep
I can't get you out of my mind
Baby no matter just how hard I try
I don't want to be alone tonight
Tội nghiệp thằng bé nhớ thương mãi quê nhà
Giàn thiên lý đã xa, đã rời xa
Đứa bé lỡ yêu, đã lỡ yêu cô em rồi
Tình đã quên mỗi sớm mai lặng trôi
Đến đây với nhau những khi buồn
Về bên anh,về bên anh
Nhớ thương mới hay biết đêm dài
Vì yêu anh,vẫn yêu hoài
Ngày xưa xa lắm,anh vẫn yêu hoa
Nhưng lúc quen em,hoa đã đua ghen
Đến nay cánh hoa vẫn chưa tàn
Đừng xa anh,đừng quên anh
Nếu em biết anh vẫn u hoài
Người hoa ơi,trót yêu rồi!
Why does the sun go on shining?
Why does the sea rush to shore?
Don't they know it's the end of the world 'cause you don't love me anymore.
Why do the birds go on singing?
Why do the stars glow above?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when you say goodbye
Có những chiếc lá Thu nhẹ bay mộng sao vẫn đầy
Ngoài kia ngàn con bướm du dương trên hoa hồng thắm
Dưới ánh nắng cánh chim lượn quanh cuộc đời sao hữu tình
Vòng tay này âu yếm bên anh hạnh phúc em khát khao.
Thu sang heo may cho bóng cây lạnh đầy
Người cho em nghe câu nhớ thương từng ngày
Những ngày đợi chờ, đợi người qua cơn mơ
Trong mắt ngây thơ
Trong nắng vu vơ
Trưng Vương hôm nay mây vẫn giăng đầy trời
Công viên năm xưa hoa vẫn rơi tuyệt vời
Bóng người thì mịt mùng
Từng hàng me rung rung
Trong cơn gió lạnh lùng
Trong nắng ngại ngùng
Nắng vẫn vương nhẹ gót chân
Trưng Vương vắng xa anh dần
Mùa thu đã qua một lần
Còn đây bâng khuâng
Lá rơi đầy sân...;
Lời bài hát cùng tác giả
Lời bài hát tương tự
- Liên Khúc Tình 1 (Chưa Biết)
- Liên Khúc Tình 2 In Shanghai (Chưa Biết)
- Liên Khúc Tình 2a (Ngọc Châu)
- Liên Khúc Tình 2b (Lê Quang)
- Liên Khúc Tình Bơ Vơ,nếu Đời Không Có Em (Lam Phương)
- Liên Khúc Tình Buồn (Đức Huy)
- Liên Khúc Tình Ca Quê Hương & Lối Về Đất Mẹ (Duy Khánh)
- Liên Khúc Tình Chết Theo Mùa Đông & Trăm Nhớ Ngàn Thương (Chưa Biết)
- Liên Khúc Tình Có Như Không - Gặp Nhau Làm Ngơ (Trần Thiện Thanh)
- Liên Khúc Tình Khúc Cho Em & Vũng Lầy Của Chúng Ta (Lê Uyên Phương)