Tác giả: Lê Dinh
申し訳ないけど、
君と別れたい
僕らの記念を
忘れてください。さようならね！
大好きだったのに
嫌いだと言って
今の僕はね、
去って行きたいだよ。遠いところへ
恋愛はね、カネがない
上手くいかない
君の事、幸せ
になってほしい
だからさ
誓いを守らない
恨んでもいいよ。
君と別れて
僕ら縁を切って
これが定め。
Higarana
もうしわけないけど、
きみ とわかれたい
ぼくらのきねんを
わすれてください。さようならね！
だいすきだったのに
いやいだといって
いまのぼくはね、
さるっていきたいだよ。とおいところへ
れんあいはね、カネがない
じょうずくいかない
きみのことしあわせ
になってほしい
だからさ
ちかいをまもらない
うらんでもいいよ。
きみとわかれて
ぼくらえんをきって
これがさだめ。
Romaji
Mô shí wà kề nài kê đô
Ki mí tồ wà kà rê tai
Bô kừ ra nố ki nẹn ồ
Wa sừ rê tế kư đà sài, sha jô nà ra nê
Đai sứ kì đạt tà nô ni
I jái đà tồ đồ ịt tê
Ì ma nô bố kư hạ nề
Sha rựt tê kí tai đạ jồ, tôi ô tồ kộ rô hê
Rén ái há nê, kạ nê gá nải
Sô jừ kưi ka nái
Ki mìnô kồ tô shi à wa shế
NỈ nạt tê hố shi
Đa gá ra sha?
Chi kái ồ mà mồ ra nai
Ư rán đề mồi ì i dô
Ki mì tô wá ka rê tề
Bô kư ra én ô kịt tề
Kô rề gả shạ đa mê;
君と別れたい
僕らの記念を
忘れてください。さようならね！
大好きだったのに
嫌いだと言って
今の僕はね、
去って行きたいだよ。遠いところへ
恋愛はね、カネがない
上手くいかない
君の事、幸せ
になってほしい
だからさ
誓いを守らない
恨んでもいいよ。
君と別れて
僕ら縁を切って
これが定め。
Higarana
もうしわけないけど、
きみ とわかれたい
ぼくらのきねんを
わすれてください。さようならね！
だいすきだったのに
いやいだといって
いまのぼくはね、
さるっていきたいだよ。とおいところへ
れんあいはね、カネがない
じょうずくいかない
きみのことしあわせ
になってほしい
だからさ
ちかいをまもらない
うらんでもいいよ。
きみとわかれて
ぼくらえんをきって
これがさだめ。
Romaji
Mô shí wà kề nài kê đô
Ki mí tồ wà kà rê tai
Bô kừ ra nố ki nẹn ồ
Wa sừ rê tế kư đà sài, sha jô nà ra nê
Đai sứ kì đạt tà nô ni
I jái đà tồ đồ ịt tê
Ì ma nô bố kư hạ nề
Sha rựt tê kí tai đạ jồ, tôi ô tồ kộ rô hê
Rén ái há nê, kạ nê gá nải
Sô jừ kưi ka nái
Ki mìnô kồ tô shi à wa shế
NỈ nạt tê hố shi
Đa gá ra sha?
Chi kái ồ mà mồ ra nai
Ư rán đề mồi ì i dô
Ki mì tô wá ka rê tề
Bô kư ra én ô kịt tề
Kô rề gả shạ đa mê;